‘CHANGE FOR OUR EARTH’ PROMUEVE UNA NUEVA FORMA DE RECICLAR PARA MEJORAR EL PLANETA

Coinstar lanza el programa durante la Semana Nacional de Monedas y el Día de la Tierra para alentar a los individuos a tomar conciencia ‘ecológica’ al reutilizar el cambio.

BELLEVUE, Wash. – 16 de abril de 2008 – Para conmemorar la Semana Nacional de Monedas (del 20 al 26 de abril) y el Día de la Tierra (22 de abril), Coinstar, Inc. (NASDAQ: CSTR) lanzó hoy su programa Change for our Earth™. Este programa promueve una nueva forma de reciclado, educando a los consumidores sobre los beneficios ambientales logrados al hacer circular nuevamente una moneda, reduciendo así la necesidad de utilizar recursos naturales limitados para crear una nueva moneda.

Las monedas se hicieron para reutilizarlas. Con un promedio de $10,000 millones en monedas sin utilizar en los hogares de los EE. UU., la reutilización de tan solo un 10% podría proporcionar aproximadamente 15,000 millones de monedas, lo que representaría una importante contribución a la necesidad de monedas del país.

Según la encuesta sobre dinero nacional de Coinstar, el 81% de los estadounidenses afirmaron que no se sentían culpables por tener cambio suelto alrededor sin utilizar,. Sin embargo, el 78% de los encuestados afirmaron que harían un esfuerzo para que las monedas vuelvan a circular si supieran que así se reducirían los impactos ambientales.

La conservación ambiental se puede medir en forma de consumo de agua, de energía, emisiones de gas y material de desecho. Por ejemplo, la reutilización de 15,000 millones de monedas se traduce en las siguientes equivalencias de conservación ambiental:

Agua de 82 millones de duchas
Energía de 4.1 millones de bombillas de 60 vatios
Reducción de emisiones de carbono de 12,619 automóviles por año
Cargas de material de desecho (desperdicios) de 5.3 millones de camionetas

“Las monedas son uno de los productos más duraderos de nuestra economía y, a diferencia de los billetes, tienen un promedio de vida de 30 años o más. Con una demanda creciente de dinero, es más importante que nunca reutilizar un recurso existente”, afirmó Alex Camara, vicepresidente sénior y director ejecutivo de Worldwide Coin de Coinstar, Inc. “Coinstar se enorgullece en presentar el programa Change for our Earth y, confiamos en que los estadounidenses pueden marcar una diferencia. Es tan simple como buscar cambio en los frascos en la casa, en los cajones y debajo de los almohadones del sofá y reutilizarlo, lo que colabora para lograr un planeta más sano”.

Las monedas pueden volver a la circulación al utilizarlas en las transacciones diarias, en las donaciones de centavos, al convertirlas en máquinas contadoras de monedas de autoservicio o al llevarlas al banco.

Las personas pueden calcular la conservación ambiental asociada con su cambio suelto usando la Calculadora de Cambio que se encuentra en el sitio web de Change for our Earth en www.changeforourearth.com/spanish. Para obtener más información sobre Coinstar, visite www.coinstarespanol.com

# # #

Nota a los editores:
Los cálculos de equivalencia que aparecen en este comunicado de prensa se basan en el peso y composición fija de metal estándares de todas las monedas de los EE. UU. que contengan cobre. Los valores representan impactos ambientales evitados de la producción primaria de cobre. Los valores son aproximados y Sustainable Research Group desarrolló los factores de equivalencia al extrapolar los datos de evaluación del ciclo de vida disponibles para la producción primaria de cobre.

Acerca de Coinstar, Inc.
Coinstar, Inc. (NASDAQ: CSTR) es una compañía multinacional que ofrece una variedad de soluciones de 4th Wall™ para el área de ingreso a las tiendas que consisten en máquinas contadoras de monedas de autoservicio, transferencia de dinero, soluciones para pagos electrónicos, servicios de entretenimiento y autoservicio de alquiler de DVD. Los productos y servicios de la compañía se pueden encontrar en más de 50,000 tiendas minoristas incluidos supermercados, farmacias, comercios de venta masiva, instituciones financieras, tiendas de autoservicio y restaurantes.

Contacto:
Jessica Sheets
206-770-7081
jessica.sheets@porternovelli.com